В эту среду 5 ноября в «Atracción x 4», новом молодёжном сериале компании Ideas del Sur для Канала 13, произойдёт новая встреча Гамлета (Пума Гойти) и Летисии (Карола Рейна).

Напомним, что их первая, спустя 20 лет, встреча произошла на празднике в посольстве, когда Летисия потребовала, чтобы оттуда выгнали выступавшую там группу «Patota Tropical». Позже она узнаёт, что солистом этой группы является Гамлет.

Нина (Луисана Лопилато), устав от неуверенности отца, решает уйти из дома, чтобы найти свой путь в жизни. Ночью она оказывается в музыкальном магазине Megastore, принадлежащем Гонсало Мильохасу (Хорхе Суарес). Его сын Франсиско (Родриго Гирао Диас), управляющий магазином, не устояв перед красотой Нины, решает предложить ей работу в магазине.

В свою очередь, Гамлет очень переживает из-за ухода дочери и идёт искать её вместе со своими друзьями Сельсо (Ларри де Клай) и Августо (Оски Гусман). Когда они всё же находят Нину, с Гамлетом случается несчастный случай, и он теряет сознание. В это время в магазине Летсия учит своих сыновей, как проводить отбор персонала. Она слышит крики и спешит на помощь. Не зная, что пострадавшим является Гамлет Лакайе, Летисия делает ему искусственное дыхание.

Тем временем, братья Мильохас и сёстры Лакайе остаются заинтересованными друг другом и решают увидеться снова.

Перевод: Ciela